NOTA EDITORIAL

Con el número 77 de Noviembre-Diciembre 2012, la aventura de publicar una edición bimestral en castellano de la New Left Review ha llegado a su fin. Durante más de una década Ediciones Akal ha acometido la empresa de poner a disposición del lector hispanohablante esta revista, una experiencia de la que siempre nos sentiremos orgullosos. Pero la realidad es tozuda, y las circunstancias nos obligan a pasar a otro modelo editorial. De ahora en adelante, la edición en castellano de la New Left Review saldrá en forma de libro, en una acrecentada antología anual con los artículos de mayor interés para un lector hispanohablante publicados a lo largo del año.

Este sitio web continúa en funcionamiento, aunque naturalmente no venderá más suscripciones. Quienes así lo deseen podrán en cambio adquirir acceso al archivo de la NLR en español durante un año por 10€, y seguirá siendo posible comprar artículos sueltos y números atrasados. Invitamos cordialmente a nuestros lectores a suscribirse a la edición en inglés de la New Left Review y a leer nuestras novedades en dicha lengua.

Deseamos dar las gracias a los quiosqueros y libreros; a los traductores, por su meritorio trabajo y su profesionalidad; y, finalmente, a nuestros lectores, por su fidelidad y paciencia. Esperamos seguir siendo merecedores de esa fidelidad en esta nueva etapa de la New Left Review en español que inauguramos en 2013.

NLR cover image

ÍNDICE

  1. Benedict Anderson: Presente y futuro del nacionalismo indonesio
  2. Michael Mann: La cara oculta de la democracia: la limpieza étnica y política como tradición moderna
  3. Terry Eagleton: El nacionalismo y el caso de Irlanda
  4. New Left Review: Introducción al diálogo sobre el futuro de China
  5. Chaohua Wang, Dan Wang, Minqi Li: Un diálogo sobre el futuro de China
  6. Jurgen Habermas: El Estado-nación europeo y las presiones de la globalización
  7. Robin Blackburn: Kosovo: la guerra de expansión de la OTAN
  8. David Chandler: El protectorado bosnio y las implicaciones para Kosovo
  9. Niru Ratnam: Chris Ofili y los límites del hibridismo