NOTA EDITORIAL
Con el número 77 de Noviembre-Diciembre 2012, la aventura de publicar una edición bimestral en castellano de la New Left Review ha llegado a su fin. Durante más de una década Ediciones Akal ha acometido la empresa de poner a disposición del lector hispanohablante esta revista, una experiencia de la que siempre nos sentiremos orgullosos. Pero la realidad es tozuda, y las circunstancias nos obligan a pasar a otro modelo editorial. De ahora en adelante, la edición en castellano de la New Left Review saldrá en forma de libro, en una acrecentada antología anual con los artículos de mayor interés para un lector hispanohablante publicados a lo largo del año.
Este sitio web continúa en funcionamiento, aunque naturalmente no venderá más suscripciones. Quienes así lo deseen podrán en cambio adquirir acceso al archivo de la NLR en español durante un año por 10€, y seguirá siendo posible comprar artículos sueltos y números atrasados. Invitamos cordialmente a nuestros lectores a suscribirse a la edición en inglés de la New Left Review y a leer nuestras novedades en dicha lengua.
Deseamos dar las gracias a los quiosqueros y libreros; a los traductores, por su meritorio trabajo y su profesionalidad; y, finalmente, a nuestros lectores, por su fidelidad y paciencia. Esperamos seguir siendo merecedores de esa fidelidad en esta nueva etapa de la New Left Review en español que inauguramos en 2013.
ÍNDICE
- Immanuel Wallerstein: Bienvenidos a la anarquía global Desde la teoría de los sistemas-mundo, una visión de las perspectivas del imperium estadounidense tras la ocupación de Iraq. La confianza de la Administración republicana, las desconfianzas de sus aliados y las incertidumbres de la transición a un nuevo orden histórico.
- Andrea Boltho: ¿Qué le pasa a la economía europea? Con un dólar a la baja, las presiones sobre la economía europea se están intensificando. Tras las comparaciones oficiales, ¿en qué grado divergen verdaderamente los niveles de vida europeos y estadounidenses? Análisis y perspectivas de la mayor zona comercial del mundo, mientras la deflación apunta en el horizonte.
- Paul Ginsborg: Las ambiciones patrimoniales de Silvio Berlusconi Paul Ginsborg, uno de los más destacados historiadores de la Italia contemporánea y animador de la resistencia civil contra Berlusconi, analiza el perfil político del magnate de los medios de comunicación y el proyecto que representa para el futuro de la sociedad italiana. Las contradicciones del actual régimen de la derecha y las posibilidades de construir una amplia coalición de izquierda que lo desaloje del poder.
- Emmanuel Terray: Derecho versus política Lo político y lo legal como dos modos opuestos y sin embargo interdependientes de gobernar las sociedades –puntual y particular, o general e invariable– explorados en un cuarteto de pensadores muy diversos entre sí. Las antinomias de la fuerza, la justicia, la moral y la norma presentes en Maquiavelo, Pascal, Montesquieu y Sade.
- Roberto Schwarz: En la tierra del Elefante El poeta más original de Brasil bajo el prisma de su crítico más célebre. Cómo la poesía de Francisco Alvim desentraña lo social mediante el lenguaje coloquial que desvela un vasto espacio de ambigüedades y complicidades nacionales.
- Peter Wollen: Fridamanía Hebras de la historia del surrealismo mexicano: la Casa Azul en Coyoacán y la protegida de Breton como antídotos vanguardistas u objetos devocionales posmodernos. Los componentes del culto a Kahlo y sus razones hundidas en la propia práctica de autofabulación y mascarada, de engaño y exhibición de la propia artista.
- Trevor Ngwane: Chispazos en Sudáfrica Sudáfrica como vanguardia del neoliberalismo poscolonial y laboratorio de sus consecuencias sociales. Rebeliones desde los barrios que circundan Johannesburgo contra las privatizaciones del régimen del Congreso Nacional Africano y el enriquecimiento de la nueva clase política.
- Göran Therborn: La zona de penumbra del capital Göran Therborn reseña el libro de Robin Blackburn Banking on Death, or Investing in Life: the History and Future of Pensions. El destino de las pensiones en el futuro del capitalismo cuando las luchas en torno a éstas se intensifican tanto en el Norte como en el Sur.
- Tom Mertes: El malestar del Sur Tom Mertes reseña el libro de Walden Bello Deglobalization. Ideas para otra economía mundial menos sujeta a los dictados del Banco Mundial y a las camisas de fuerza de la OMC.