NOTA EDITORIAL

Con el número 77 de Noviembre-Diciembre 2012, la aventura de publicar una edición bimestral en castellano de la New Left Review ha llegado a su fin. Durante más de una década Ediciones Akal ha acometido la empresa de poner a disposición del lector hispanohablante esta revista, una experiencia de la que siempre nos sentiremos orgullosos. Pero la realidad es tozuda, y las circunstancias nos obligan a pasar a otro modelo editorial. De ahora en adelante, la edición en castellano de la New Left Review saldrá en forma de libro, en una acrecentada antología anual con los artículos de mayor interés para un lector hispanohablante publicados a lo largo del año.

Este sitio web continúa en funcionamiento, aunque naturalmente no venderá más suscripciones. Quienes así lo deseen podrán en cambio adquirir acceso al archivo de la NLR en español durante un año por 10€, y seguirá siendo posible comprar artículos sueltos y números atrasados. Invitamos cordialmente a nuestros lectores a suscribirse a la edición en inglés de la New Left Review y a leer nuestras novedades en dicha lengua.

Deseamos dar las gracias a los quiosqueros y libreros; a los traductores, por su meritorio trabajo y su profesionalidad; y, finalmente, a nuestros lectores, por su fidelidad y paciencia. Esperamos seguir siendo merecedores de esa fidelidad en esta nueva etapa de la New Left Review en español que inauguramos en 2013.

NLR cover image

ÍNDICE

  1. Susan Watkins: Balance de situación del Nuevo Laborismo Causas y consecuencias de la específica contribución británica al repertorio del último neoliberalismo. El balance doméstico e internacional del régimen de Blair y su papel híbrido en el cambiante orden atlántico.
  2. Fredric Jameson: La política de la utopía Entre las tecnologías increíbles del Primer Mundo y la desintegración del Tercer Mundo, ¿podemos decir que el concepto de utopía posee todavía algún sentido? Fredric Jameson reflexiona sobre las negaciones resistentes de la crítica antisistémica basadas en la fantasía.
  3. Robert Brenner: Nueva expansión o nueva burbuja? La trayectoria de la económia estadounidense Análisis de la configuración de la economía estadounidense durante este año electoral una vez dejada atrás la recesión. Con el gigantesco sector industrial estadounidense todavía atascado por el exceso de capacidad, ¿puede sostenerse el despegue de la economía en el impulso de la burbuja financiera, el consumo de los hogares y el boom de la construcción?
  4. Sven Lütticken: Planeta de los remakes Desde los recauchutados de Hollywood a los avatares del Dr. Mabuse y las recreaciones de Solaris, se dibuja el planeta de la mímica. La dialéctica de la repetición y la historicidad en el remake, pilar vilipendiado de la industria cultural y, por qué no, manifiesto para una reapropiación radical de la forma.
  5. Slavoj Zizek: La perspectiva parallax Las bases filosóficas de la acción social interpretadas en el libro de Kojin Karatani Transcritique. On Kant and Marx. Slavoj Žižek investiga las antinomias irreductibles de la producción y de la circulación –o de la economía y la política– desde la distancia que separa ambas.
  6. Selwyn R. Cudjoe: C. L. R. James y la tradición intelectual de Trinidad y Tobago, o no se estudia a Shakespeare debajo de un árbol de mango Examen de las tradiciones intelectuales de Trinidad y Tobago y de su influencia sobre el pensamiento de C. L. R. James. Cudjoe muestra el notable vigor y autonomía de esta tradición durante el siglo XIX, en el cual los intelectuales negros del Caribe se apropiaron de la cultura de los colonizadores europeos.
  7. Peter Dews: ¿Resituando lo posmoderno? Peter Dews reseña el libro de Peter Bürger Ursprung des postmodernen Denkens. Los orígenes del pensamiento posmoderno analizados retrospectivamente desde la era del capitalismo tardío hasta el colapso civilizacional de la Primera Guerra Mundial, a través de las distintas crisis que ha atravesado la modernidad.
  8. Robert Wade: El maestro de ceremonias de Doha Robert Wade reseña el libro de Michael Moore A World Without Walls. El camino de Seattle a Cancún. Las bambalinas políticas de la agenda del comercio global en la narración de un ex director general de la OMC.
  9. Nancy Hawker: Peregrinaciones mizrahíes Nancy Hawker reseña el libro de Samir Naqqash Sholomo Alkurdi wa ana wa alzaman. Las peripecias del exilio desde Sablakh, Bagdad y Teherán hasta llegar a Tel Aviv, en la última novela de uno de los más célebres de los novelistas israelíes en lengua árabe.