NOTA EDITORIAL

Con el número 77 de Noviembre-Diciembre 2012, la aventura de publicar una edición bimestral en castellano de la New Left Review ha llegado a su fin. Durante más de una década Ediciones Akal ha acometido la empresa de poner a disposición del lector hispanohablante esta revista, una experiencia de la que siempre nos sentiremos orgullosos. Pero la realidad es tozuda, y las circunstancias nos obligan a pasar a otro modelo editorial. De ahora en adelante, la edición en castellano de la New Left Review saldrá en forma de libro, en una acrecentada antología anual con los artículos de mayor interés para un lector hispanohablante publicados a lo largo del año.

Este sitio web continúa en funcionamiento, aunque naturalmente no venderá más suscripciones. Quienes así lo deseen podrán en cambio adquirir acceso al archivo de la NLR en español durante un año por 10€, y seguirá siendo posible comprar artículos sueltos y números atrasados. Invitamos cordialmente a nuestros lectores a suscribirse a la edición en inglés de la New Left Review y a leer nuestras novedades en dicha lengua.

Deseamos dar las gracias a los quiosqueros y libreros; a los traductores, por su meritorio trabajo y su profesionalidad; y, finalmente, a nuestros lectores, por su fidelidad y paciencia. Esperamos seguir siendo merecedores de esa fidelidad en esta nueva etapa de la New Left Review en español que inauguramos en 2013.

Retort: Poderes afligidos La actual coyuntura de la globalización concebida como la colisión entre los puros intereses imperiales y las patochadas del control hegemónico del mundoimagen. El poder estatal y la guerra espectacular tras el 11 de Septiembre descritos por el colectivo situacionista de la bahía de San Francisco.

NLR cover image

ÍNDICE

  1. Retort: Poderes afligidos La actual coyuntura de la globalización concebida como la colisión entre los puros intereses imperiales y las patochadas del control hegemónico del mundoimagen. El poder estatal y la guerra espectacular tras el 11 de Septiembre descritos por el colectivo situacionista de la bahía de San Francisco.
  2. Peter Hallward: Opción cero en Haití En verdad un golpe de Estado multilateral. La armonía franco-estadounidense y las bendiciones del Consejo de Seguridad para derrocar a un gobierno popular y aplastar las esperanzas populares en la nación más pobre del hemisferio occidental.
  3. Emilie Bickerton: La cámara poseída La extraordinaria carrera de Jean Rouch –surrealista, ingeniero, antropólogo, cineasta– que sintetiza los logros de Vertov y Flaherty, llevando su cámara al interior del tabú. En Abiyán y en París, películas etnográficas de las que se apropian sus protagonistas y que servirán de trampolín a la nouvelle vague.
  4. Stefan Collini: Acerca de la variedad; y de la persuasión Los recursos que la cultura puede proporcionar para acometer la crítica de la sociedad, no siempre apolíticos, defendidos contra los argumentos esgrimidos por Francis Mulhern en Culture/Metaculture y en escritos posteriores. ¿Cómo persuade la crítica: por el ejemplo de la atracción o por la fuerza de la proposición?
  5. Benedict Anderson: Nitroglicerina en la granada Las interacciones literarias entre la capital mundial y la periferia colonial a finales del siglo XIX. Cómo el novelista rebelde filipino José Rizal transformó los elementos del esteticismo decadente de À Rebours, de Huysman, en un explosivo efecto político.
  6. Chin-tao Wu: Los emporios de las bellas artes en Tokio ¿Por qué los grandes almacenes japoneses dedicaron sus plantas superiores a Vuillard, Degas y Kandinsky en los días álgidos de la economía de la burbuja? El consumo de arte como envoltorio del consumo de masas.
  7. Stefan Jonsson: Ciudadano de Kakania Stefan Jonsson reseña el libro de Karl Corino Robert Musil: Eine Biographie. Las correspondencias entre El hombre sin atributos y la turbulenta vida y atribulada época de su creador narradas en una definitiva nueva biografía alemana.
  8. Tony Wood: El arte de hacer desaparecer Tony Wood reseña el libro de Corinne Diserens (ed.) Gordon Matta-Clark. Disecciones del espacio arquitectónico en las décadas de 1960 y 1970 y su sentido en la crítica contemporánea. ¿Dejaron como legado las obras de arte de Matta-Clark, que él se empeñaba en hacer desaparecer, un gesto radical?
  9. Mike Davis: El renacimiento urbano y el espíritu del posmodernismo Mike Davis reflexiona sobre el texto «The cultural Logic of Late Capital», de Fredric Jameson. La arquitectura posmoderna como artefacto de codificación violenta del espacio urbano y de las prácticas urbanísticas impuestas por el capitalismo durante las últimas décadas.
  10. Kim Moody: Trabajadores del mundo Kim Moody reseña el libro de Beverly J. Silver Forces of Labour. Investigación sobre las fronteras históricamente cambiantes de la resistencia de la clase obrera desde 1870: de las fortalezas de los países del centro de la economía-mundo capitalista hasta las periferias industrializadas de África, Brasil y Corea del Sur.