NOTA EDITORIAL
Con el número 77 de Noviembre-Diciembre 2012, la aventura de publicar una edición bimestral en castellano de la New Left Review ha llegado a su fin. Durante más de una década Ediciones Akal ha acometido la empresa de poner a disposición del lector hispanohablante esta revista, una experiencia de la que siempre nos sentiremos orgullosos. Pero la realidad es tozuda, y las circunstancias nos obligan a pasar a otro modelo editorial. De ahora en adelante, la edición en castellano de la New Left Review saldrá en forma de libro, en una acrecentada antología anual con los artículos de mayor interés para un lector hispanohablante publicados a lo largo del año.
Este sitio web continúa en funcionamiento, aunque naturalmente no venderá más suscripciones. Quienes así lo deseen podrán en cambio adquirir acceso al archivo de la NLR en español durante un año por 10€, y seguirá siendo posible comprar artículos sueltos y números atrasados. Invitamos cordialmente a nuestros lectores a suscribirse a la edición en inglés de la New Left Review y a leer nuestras novedades en dicha lengua.
Deseamos dar las gracias a los quiosqueros y libreros; a los traductores, por su meritorio trabajo y su profesionalidad; y, finalmente, a nuestros lectores, por su fidelidad y paciencia. Esperamos seguir siendo merecedores de esa fidelidad en esta nueva etapa de la New Left Review en español que inauguramos en 2013.
ÍNDICE
- Gavan McCormack: Obama vs Okinawa Lecciones prácticas de hegemonía mundial, cuando el intento de Japón de trazar un curso independiente es abortado por la Administración de Obama. Para los habitantes de la isla de Okinawa, otro capítulo en la historia de la ocupación militar.
- Adolfo Gilly: «Lo que existe no puede ser verdad» El historiador argentino de la Revolución mexicana recuerda su vida como agitador nómada. Mundos de trabajadores rebeldes, de los barrios de Buenos Aires al altiplano boliviano y la jungla guatemalteca, de la prisión de Lecumberri a las calles de París y Roma.
- Sabry Hafez: La nueva novela egipcia Los barrios pobres de El Cairo encuentran su homología en un nuevo género de ficción narrativa, sostiene Sabry Hafez. Sorprendentes innovaciones formales de una generación que ha crecido bajo el domino asfixiante de la dictadura de Mubarak.
- Mark Elvin: Conceptos de naturaleza Paisajes de Ausonio, retiros montañosos de Xie Tao, jardines-paraíso de la época medieval: ¿pueden trazarse similitudes subyacentes de la estructura profunda y de la función social en los escritores clásicos europeos y chinos? Una comparación transcultural de los planteamientos en torno al mundo natural.
- Slavoj Zizek: Un permanente estado de excepción económica A medida que se intensifica la crisis de la deuda soberana en la eurozona, Slavoj Žižek llama a una respuesta internacionalista que trascienda la defensa de un statu quo que se hunde para inventar nuevas estrategias de transición.
- Peter Nolan, Jin Zhang: La competencia global después de la crisis financiera Las mayores empresas chinas siguen siendo pequeñas en comparación con las compañías transnacionales occidentales. En un momento de desplazamiento de las placas tectónicas de la economía mundial, una sobria evaluación de sus persistentes asimetrías.
- Fredric Jameson: ¿Regioeper o eurobasura? La ópera se ha globalizado y las descomunales producciones de los dramas musicales de Wagner exceden ahora en número a las del resto de obras. ¿Cómo construir una estética para este fenómeno histórico-cultural: series de ideogramas alegóricos o la Gesamtkunstwerk como vodevil?
- Jacob Collins: ¡Entrelazad los brazos! Jacob Collins reseña el libro de Régis Debray, Le moment fraternité. Reimaginar la tercera figura de la trinidad republicana en la era de la videosfera.
- Gregor McLennan: El señor Amor y Justicia Gregor McLennan reseña los libros de Terry Eagleton, Trouble with Strangers y Reason, Faith, and Revolution. Lacan enrolado al lado de Jesús para elaborar una ética de la bondad revolucionaria.
- Michael Hardt: Vida militante Michael Hardt reseña los libros de Michel Foucault, Le gouvernement de soi et des autres y Le courage de la vérité. Palabras de despedida desde el Collège de France sobre la vida como el escándalo de la verdad.